🇧🇪 CPA Bruxelles Laitière Flamande Attelage de Chien Charrette Métier Postcard Vintage

FR] CPA Bruxelles - Scène de Métier : La Laitière Flamande

• Description : Carte postale ancienne originale illustrant une scène de vieux métier à Bruxelles : la laitière flamande accompagnée de son attelage traditionnel de chiens de trait tirant une charrette de bidons de lait. Inscription manuscrite "42" en haut à droite.
• État : Très bon état général, non écrite, non voyagée, bords nets (voir photos).
• Envoi : Expédition rapide et très soignée sous protection rigide.

[EN] Vintage Postcard Brussels - Flemish Milkmaid with Dog Cart

• Description : Original vintage postcard showing a traditional old trade in Brussels: the Flemish milkmaid with her dog-powered cart transporting milk jugs. Handwritten number "42" on top right.
• Condition: Very good condition, unposted, unwritten, clean edges (see photos).
• Shipping: Fast and secure shipping in a stiff protective sleeve.

Tags / Keywords : CPA, Bruxelles, Brussels, Laitière flamande, Milkmaid, Chien de trait, Dog cart, Attelage, Charrette, Vieux métier, Folklore, Belgique, Carte postale ancienne, Collection.