FR **Vinyle/CD :** État irréprochable, aucune rayure. Pochette et livret sans aucune imperfection. Souvent scellé d'origine.

UK **Vinyl/CD:** Perfect in every aspect, never played. Sleeve, booklet, and digipack are in immaculate condition. Potentially still sealed.

AR **أسطوانة/قرص:** حالة ممتازة وخالية تماماً من الخدوش. الغلاف والكتيب في وضع مثالي. غالباً ما يكون مغلقاً بإحكام.

FR **Vinyle/CD :** Presque parfait, manipulé avec un soin extrême. Aucun pli ou déchirure sur la pochette ou les inserts (posters, livrets).

UK **Vinyl/CD:** Nearly flawless, no playback defects. LP jacket must remain unblemished with no folds or holes. Slightest signs of handling.

AR **أسطوانة/قرص:** شبه مثالي وبدون أي عيوب في الصوت. الغلاف نظيف تماماً وخالي من أي تمزق أو ثنيات.

FR **Vinyle/CD :** Très bon état général. Quelques rayures de surface superficielles sans impact sur l'écoute. Légère usure de la pochette.

UK **Vinyl/CD:** Well cared for. Superficial surface flaws only, sound quality is unaffected. Minor wear or light notches on packaging.

AR **أسطوانة/قرص:** حالة جيدة جداً ومستعملة بعناية. توجد خدوش سطحية خفيفة جداً لا تؤثر على نقاء الصوت.

FR **Vinyle/CD :** Défauts plus prononcés. Légers bruits de fond ou grésillements audibles. Traces d'écriture, stickers ou usure marqués.

UK **Vinyl/CD:** Visible scratches and audible crackling in quiet passages. Inserts may feature annotations, discoloration, or tape residue.

AR **أسطوانة/قرص:** عيوب واضحة مع احتمال سماع طقطقة خفيفة في الخلفية. الغلاف يحمل آثار استعمال واضحة أو كتابة.

FR **Vinyle/CD :** L'article fonctionne entièrement sans sauter, mais présente d'importantes rayures et un bruit de fond constant.

UK **Vinyl/CD:** Plays fully without skipping but carries heavy cracks, deep scratches, and significant wear to the grooves or media.

AR **أسطوانة/قرص:** تشتغل بالكامل دون انقطاع، ولكن هناك خدوش عديدة وضوضاء واضحة ومستمرة في الخلفية.

FR **Vinyle/CD :** Fortement endommagé, pistes potentiellement illisibles (saute). Pochette déchirée ou gravement tachée par l'eau.

UK **Vinyl/CD:** Severely damaged, tracks skip or fail to read. Severe water damage, major tears, or heavily defaced artwork.

AR **أسطوانة/قرص:** تالفة جداً، بعض المقاطع قد لا تشتغل وتتوقف. الغلاف ممزق بالكامل أو تالف بسبب رطوبة الماء.